Om isländsk barnlitteratur har jag bland annat lärt mig att det ges ut ungefär 16 barnböcker per år, vilket kan jämföras med utgivningen på svenska i Finland. Ekokritik är mycket förekommande inom isländsk barnlitteratur, vilket inte är så konstigt med tanke på att det är mycket fokus på natur och miljö på Island. Något som däremot överraskade mig lite var att genustänk inte är särskilt förekommande i isländsk barnlitteratur och att queera barnböcker är rent av sällsynta. "We're not there yet", svarar Anna och Hildur, men förutspår att det är på intåg. Däremot är islänningarna bra på att skriva om tabun och okonventionella ämnen och de har också sin egna säregna och stundom brutala humor.
Källa: http://hubski.com/pub?id=113871
Källa: http://www.konbini.com/fr/culture/dessins-rocknroll-hugleikur-dagsson/
På tal om humor i litteraturen presenterade Dagný "Forms of humour in discourse", som är följande:
- exaggeration
- surprise
- slapstick
- the absurd
- verbal humour
- human predicaments
- ridicule
- defiance
- violence
- incongruity
*Hugleikur Dagssons serier lämpar sig kanske inte för barn, men är ett utmärkt exempel på den hejdlösa isländska humorn.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar